Day 9 - Varmalhilld - Holmavik


Papa à la chasse aux oies sauvages... / Pappa jagar vildgäss...

Nous quittons la 1 pour nous retrouver sur une route non goudronnée, en cour de construction... Un avant goût de la partie Nord-ouest du pays, appréciée par les vrais aventuriers et les ornithologues. En premier plan, ces petites fleurs cotonneuses que l'on voit dans tous les endroits humides. Je crois qu'on la trouve aussi dans nos montagnes. Nous l'avons bien-sûr trouvée étiquetée au jardin botanique d'Akureyri.


Vi lämnar väg nr 1 och hamnar på icke asfalterad väg som håller på att renoveras... En försmak av den nordvästra delen av landet, uppskattad av fågelskådare och äventyrare. I förgrunden luddiga blommor som man ser överallt på de fuktiga platserna på ön. Vi hittade förstås den uppmärkt i Akureyris botaniska trädgård.

Nous dormons chez l'habitant. Nous partageons une maison avec un couple italien et un couple français.  Bien représentatif des touristes en Islande (au mois d'août, en tout cas...).
Vi övernattar på en bondgård. Vi delar ett hus med ett italienskt och ett franskt par. Helt representativt om vilka turister man träffar på Island i augusti.

Ce lapin vit à l'hôtel, il a droit à la liberté! Dans cette région les barrières ont une allure un peu artisanale puisqu'elles sont faites en bois flottés de dimensions très variables...Puisqu'il n'y a pas de forêts, on utilise ce que l'on trouve. Mais d'où flottent-ils? Notre hôtesse nous explique qu'ils arrivent de Sibérie!
Kaninen bor på hotellet, den är fri. Notera staketet. De ser ut på det viset i området eftersom de är gjorda att drivved av olika storlekar. Det finns alltså nästintill inga skogar, man använder vad man hittar. Hotellägaren förklarar för oss att de kommer hela vägen från Siberien!


Kommentarer

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback
RSS 2.0