Rétrospective sur les vacances 3

Excursion et pique-nique à joubac, le sommet le plus proche avec les parents arrivés la veille. J'avais peur qu'il y ai du monde, mais pas de souci, nous sommes tous seuls! Les enfants adorent ce sommet, nous y sommes montés trois fois pendant ces vacances. Il est vrai que de là, on a une vue imprenable à 360 degrés et que c'est accessible facilement en voiture ou à pied de la maison. 

Utflykt och picknick på närmaste topp med föräldrarna. Barnen älskar att vara där. Det är sant att det finns en utsikt i 360 grader vinkel och att den är lätt tillgänglig gående eller med bil från huset .

Photo: Elinor

Départ matinal à la pêche / tidig fisketur


Grand-père et petit-fils à la pêche à la truite. Le terrain est difficile, la pêche sera peu fructueuse...
Morfar och Lucas fiskar. Terrängen är kuperad, fisketuren blev inte så lyckad... 



Carla et moi en ballade vers le petit village de Biert. Très agréable d'avoir une compagne de randonnée! Elle ne se plaint jamais et en plus, en laisse, elle aide un peu dans les montées. /
Under tiden promenerar jag med Carla. Väldigt trevlig med rtt sådant ivrigt sällskap, hon klagar aldrig och hjälper till och med och drar när det blir uppåt.


Kommentarer

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback
RSS 2.0