Vacances de Noël - Arìège - part 2
Jour: 2012-01-29 | Heure: 09:36:29Beaucoup de monde au village pendant les vacances de Noël.
Le dîner de fin d'année organisé par le commité des fêtes d'Aleu rassemble plus d'une certaine de personnes ! Ca doit être un record pour un village de 151 habitants?
L'occasion de se régaler, de retrouver certain ou de faire connaissance !
Séjour bien sédentaire à part une virée en Andorre, histoire de faire découvrir le pays aux enfants. Lucas étant le seul à y avoir mis les pieds alors qu'il n'avait que 6 mois. Le voyage se fait dans la journée et prend environ 2,5 - 3 heures.
Nous nous arrêtons à Andorra La Vella, la capitale à l'architecture pour le moins contrastée et aux magasins bien fournis. Ici, le Nutella ce vend au kilo! Un rêve pour certaines!
Après un passage obligé dans les rues commercantes un peu trop agitées, une petite escapade bienfaisante dans un "camino". Nous découvrons ces petits chemins sympas qui grimpent sur les flancs de la vallée.
Sur de petites parcelles en terrasse de quelques mètres carrés, de petits jardins où l'on jardine, élève des poules ou des lapins. Toute autre ambiance que dans la vallée!
Une construction dont je vais peut-être m'inspirer...
Photo: Elinor
Une dernière vue de notre petit village de La Trappe. L'heure du départ a sonné :(.
Vacances de Noel - Arìège - part 1
Jour: 2012-01-26 | Heure: 06:35:46
Cette année, pas de neige à notre altitude de 800 mètres, les routes sont dégagées. Nous apprécions !

Vue de Joubac. (Photo: Lucas)
Quelques pluies nous obligent à nous prélasser devant un feu de bois. Mais dès qu'il fait beau nous profitons des promenades locales.

(Photo: Charlotte)
Notre préférée étant toujours Joubac, l'aérodrome local, où nous prenons la traditionnelle photo de famille en plusieur versions. Version ombre chinoise...

et version claire!
(Photo au retardateur: Elinor)
Vacances de Noël - Bourgogne
Jour: 2012-01-22 | Heure: 07:54:31
Lucas et son Grand-Pa dans une plantation de sapins de Noel.

Carla, la chienne des parents, pose avec difficulté sur la souche de ce qui a été un très gros Douglas.

Une forêt de feuillus où le houx pousse à l'état sauvage. Beaucoup de boules cette année car les oiseaux n'ont pas eu froid ni très faim!

Un paysage et des vaches typiques du Morvan, au village de la Grande Verrière.
Pologne - Lodz
Jour: 2011-11-12 | Heure: 10:25:16Lodz est la troisième ville de Pologne, ville industrielle connue entre autre pour son Université et son École nationale du cinéma. Elle est en train d'être rénovée, petit à petit.
La partie la plus touristique est une rue commercante de plusieurs kilomètres aux bâtiments historiques intéressants.

À chaque extrémité de cette rue, deux grands centres commerciaux.
L'un des deux, Manufaktura, vaut vraiment le détour. C'est le plus grand complexe de ce type en Pologne et l'un des plus grands en Europe. Il est installé dans les locaux rénovés d'une usine d'industrie textile.

Le but de la visite est avant tout la célébration du mariage de mon neveu. Famille et amis venus de France et de Navarre se retrouvent à Lodz pour l'occasion.
Un très beau mariage, ma fois. Dans la tradition polonaise mais version "light" selon mon neveu!

La célébration est totalement bilingue, franco-polonaise, ce que nous apprécions beaucoup. Chants et morceaux de violons accompagnent la messe.

Après cette aventure nous nous sentons définitivement un peu polonais, de coeur en tous cas.
Pologne - Cracovie
Jour: 2011-10-30 | Heure: 08:43:56
La Grand-place de Cracovie, splendide et animée de jour et de nuit.

La cathédrale du Wawel avec ses dômes un peu hétéroclites mais d'une richesse historique incroyable. Malheureusement les photos sont interdites à l'intérieur.

Nous voilà dans un des édifices du Cambridge de la Pologne, l'université Jagellonne, qui compte des élèves célèbres comme Copernic et Jean Paul II. A gauche, notre guide, très intéressante. Elle est très douée en francais et d'autres langues.

Sur la grand place, la basilique Sainte-Marie, d'où l'on joue un air classique au clairon toutes les heures. Elle est selon notre guide très belle à l'intérieure, mais nous n'avons ni le temps ni la force de la visiter. Il faudra que l'on revienne!
Pologne - Mines de sel de Wieliczka
Jour: 2011-10-16 | Heure: 09:34:22Nous voilà aux alentours de Cracovie, dans les incontournables mines de sels, patrimoine mondial de l'Unesco.
La partie la plus spéctaculaire étant la chapelle, entièrement sculptée dans le sel. 
Le sol carrelé, en sel, bien-sûr!
De nombreux bas-reliefs et statues de sel.
Pologne - Varsovie
Jour: 2011-10-16 | Heure: 08:40:57Le centre commercial, Golden Terraces, est le centre moderne de Varsovie.
Rejoints à Varsovie par ma soeur et mes parents, nous visitons la partie historique. Une pause sur les remparts en briques qui entourent la vieille ville.
Sur la colonne le roi suédois Sigismond III qui décida de faire de Varsovie la capitale de la Pologne. 
La vieille ville et sa grand-place, presque totalement détruite pendant la guerre, puis reconstruite à l'original.

Jean-Paul II, omniprésent.
Pologne - Bialowieza
Jour: 2011-09-11 | Heure: 08:30:27Au coeur d'une forêt ancienne, on trouve une partie parc avec un village, un zoo et des hôtels puis une forêt totalement protégée, patrimoine mondial de l'Unesco.

L'entrée du zoo.

Dans le zoo, un échantillonage de la faune locale: loups, élans, sangliers, cerfs, lynx et bisons...


Bisons, que l'on peut aussi observer en liberté, tôt le matin, de préférence en plein hiver et si on a de la chance...
Le bison d'Europe très fréquent dans l'Europe du Moyen Age a été exterminé dans la nature pendant la première guerre mondiale. C'est dans la forêt de Bialowieza à partir de 1952 que les Polonais ont réalisé la première réintroduction réussie du bison d'Europe.

En fin d'après midi, nous visitons la partie totalement protégée du parc qui ne se visite qu'accompagné d'un guide.
Une visite guidée de trois heures avec un professeur de biologie à la retraite. Un guide passionné et passionant!
Grâce à son glossaire multilingue il nous éclaire sur le nom des plantes et des oiseaux observés à la jumelle.


Dans cette forêt primaire, restée à l'écart des influences humaines, rêgne une atmosphère très particulière.
Selon les spécialistes, elle constitue un réservoir de biodiversité unique en Europe.

Après la visite. Fatigués mais heureux.

Notre circuit en Pologne Aout 2011
Jour: 2011-09-10 | Heure: 09:35:59Les étapes: Varsovie - Bialolowieza - Varsovie - Cracovie - Lodz - Varsovie
Long time no see...
Jour: 2011-08-30 | Heure: 20:28:36Ce blog a bien faillit y rester... mais on va tout doucement essayer de le faire renaitre.
Certains de mes lecteurs en ont même fait la demande. Merci les cousins !
Côté jardin, les tomates sont celles qui ont le mieux réussis et elles n'ont pas fini de murir.
La grosse tomate difforme et presque brune provient de graines de tomates mangées en France l'année dernière. Les tomates oranges sont les "yellow pears" qui ne donnent pas des masses mais qui sont bien jolies. Les autres tomates sont d'origines inconnues et proviennent de graines récupérées ici et là.
La serviette sous les tomates vient de Pologne. Bientôt un reportage sur notre voyage en Pologne...
Denna blogg höll på att försvinna men vi skall försöka få den att leva igen... Några av mina läsare har till och med uppmuntrat mig. Tack mina kusiner !
När det gäller trädgården, så har tomaterna hittills lyckats bäst och de fortsätter att mogna.
Den stora bifftomaten är brun inuti och kommer från frön från uppätna tomater i Frankrike. Du gula päron tomaterna är av sorten "yellow pear", de ger inte så mycket i taget men de är väldigt fina!
De andra tomaterna är av okänt ursprung, från frön som har sparats här och där. Servetten under tomaterna kommer från Polen. Snart en artikel om vår resa till Polen!
Progrès
Jour: 2011-06-06 | Heure: 20:25:06
Plants de tomates Yellow Pear! Ca pousse tellement que je ne sais quoi en faire!

ASICS Stockholm marathon 2011
Jour: 2011-05-29 | Heure: 10:59:59
Ca jardine :)
Jour: 2011-05-22 | Heure: 21:03:02


Dehors
Jour: 2011-04-10 | Heure: 17:16:22Fumier et tourbe ont été ajoutés aux jardins potagers. J'ai aussi enfoui dans la terre les feuilles sêches qui recouvraient les parcelles, je ne sais pas si c'est une bonne idée mais on expérimente...
Nettoyage des massifs et nouveaux semis de tomates et camomille romaine entre autre.



Dedans
Jour: 2011-04-02 | Heure: 08:31:36Les plants de tomates (Yellow pears) se développent comme il faut. Les piments aussi, mais ils sont attaqués par des parasites et passent périodiquement à la douche. Des broccolis ont été semés il y a deux semaines, si ca réussi ce sera une première dans le jardin. Rocky, lui, commence à être inquiet pour sa vue...

