Holiday training

This morning in the garden:
Ce matin dans le jardin:




Les enfants ont passé la nuit sous la tente.  Un petit entraînement en vue de nos vacances en Norvège fin juillet. La tente est pleine à craquer de couvertures, nounours et coussins. Il va aussi falloir s'entraîner à n'amener que le minimum... La tente achetée aux US il y a 14 ans n'a servi que trois fois, c'est dire comme nous sommes habitués au camping!

The children have spent the night in the tent. A bit of training before our Norwegian holidays at the end of July. The tent i full of blankets, teddy bears and pillows. Someone will also have to train to travel with the minimum necessary...The tent bought in the US 14 years ago has been used three times, that says how much we are used to camping!

Kommentarer
Postat av: Sara

Oui, oui, il va falloir alléger!

La notre a servi deux fois (enfin celle de camping pas celles de montagne), et la 2º fois, elle prenait l'eau... alors un conseil: laissez les peluches à la maison, et à la place prenez une bombe d'imperméabilisant ;-)

2009-06-22 @ 14:26:09
URL: http://lentementmaissurement.over-blog.com
Postat av: Anne

Ha, ha, merci. Ça me parait être une excellente idée!

2009-06-22 @ 19:51:07

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback
RSS 2.0